Referidos al Servicios Comunitarios

En la actualidad sabemos que el código postal donde usted vive es uno de los principales factores que predicen su esperanza de vida. El acceso a una vivienda adecuada y asequible y la seguridad del vecindario son solo un par de ejemplos de cómo el entorno donde vivimos afecta nuestra salud.

Como sus proveedores de atención primaria, nuestro objetivo es apoyar su salud en todos sus aspectos. Es posible que no ofrezcamos algunos servicios que usted necesite —como ayuda con los alimentos o la vivienda, o si usted experimenta una crisis de salud mental o de otro tipo. Aun así, podríamos conseguir referirle a otra agencia que pueda ayudarle.

Por ejemplo, nuestros consultores en salud conductual pueden sugerir opciones para los adultos mayores, tales como los programas de cuidadores. También podemos recomendar opciones si usted busca psicoterapia u otra consejería a largo plazo. A continuación listamos varias organizaciones con las que colaboramos regularmente:

¡¡Nuevo!! Línea nacional de respuesta a crisis de salud mental, 988

Community Counseling Centers of Chicago, C4, servicios y línea de respuesta a crisis las 24 horas, 773-769-0205

Línea de respuesta a crisis de Trilogy 24 horas, 800-322-8400

Northwestern Memorial Hospital, línea de respuesta a crisis las 24 horas, 312-926-8100

Línea nacional de apoyo para la prevención del suicidio las 24 horas, 800-273-8255

Línea de CARES (Llame si su hijo/a presenta un riesgo para sí mismo/a u otros, experimenta una crisis de salud mental, o para obtener referidos a servicios para menores, jóvenes y familias), 800-345-9049

Además:

• La Crisis Text Line le permite enviar un mensaje de texto expresando cómo se siente a alguien que se preocupará por usted. Envíe la palabra HOME (inglés) o AYUDA (español) al 741741 y un consejero de crisis capacitado le devolverá el mensaje de texto.
• The Trevor Project ofrece a los jóvenes en crisis, que piensan en el suicidio o necesitan un lugar donde poder hablar a salvo y sin ser juzgados, la línea de apoyo TrevorLifeline, ahora en 1-866-488-7386.

Si usted necesita llamar al 911 debido a una crisis de salud mental, la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales ofrece estos consejos para llamar al 911 y hablar con la policía.

Otros recursos de salud mental

Línea de admisión de Thresholds, 773-572-5500

Línea de admisión de Trilogy Behavioral Healthcare, 773-382-4060

Crisis por violencia doméstica

Línea directa para crisis por agresión sexual/violación, 888-293-2080

Between Friends/Entre Amigos, línea directa las 24 horas, 800-603-4357

Recursos contra la violencia doméstica

Apna Ghar, línea directa las 24 horas, 773-334-4663 o 1-800-717-0757

Línea de ayuda contra la violencia doméstica del Ayuntamiento de Chicago, 1-877-863-6338

Organización Nacional de Asistencia a Víctimas, 1-800-879-6682

Tratamiento de alcohol/drogas

Tratamiento asistido por medicamentos en Tapestry 360 Health, llamada o mensaje de texto al 312-590-2291

Chicago Lakeshore Hospital, 4840 N. Marine Drive, 773-878-9700

Línea de ayuda las 24 horas y tratamiento de alcohol y drogas, 800-234-0420

Línea de ayuda las 24 horas de Alcohólicos Anónimos, puede ayudarle a ubicar reuniones, 312-346-1475

Línea de ayuda las 24 horas de Narcóticos Anónimos, puede ayudarle a ubicar reuniones, 708-848-4884

Abuso infantil y de mayores

Línea directa en caso de abuso infantil, 800-252-2873

Línea directa en caso de abuso de mayores, 866-800-1409

Discapacidades del desarrollo

Anixter Center, 2001 N. Clybourn Avenue, 773-973-7900

Envision Unlimited, 312-346-6230

Empleo

EZRA Multi-Service Center, 909 W. Wilson, 773-275-0866

Inspiration Cafe, 4554 N. Broadway, Suite 207, 773-878-0981

Northside Workforce Center, 5060 N. Broadway, 773-334-4747 x222

Alimentos

Greater Chicago Food Depository Mapa de bancos de alimentos

Línea directa contra el hambre, 800-359-2163

Personas sin techo, derechos del inquilino, vivienda

Access Living, viviendas para personas con discapacidades, 312-640-2100

Chinches-Llame al 311

Persona sin techo-Llame al 311 o acuda al hospital o estación de policía más cercanos

Housing Opportunities for Women, 1607 Howard Street, 773-465-5770

Departamento de Servicios Humanos de Illinois, referidos a albergues, 845 W. Wilson 2da planta

Lawyers’ Committee for Better Housing, 312-347-7600

Línea directa sobre derechos del inquilino de Metropolitan Tenants Organization al 773-292-4988

Servicios a inmigrantes y refugiados

Asociación Camboyana de Illinois, 2831 W. Lawrence, 773-878-7090

Ayuda Mutua China, 1016 W. Argyle, 773-784-2900

Asociación de la Comunidad Etíope de Chicago, 1730 W. Greenleaf, 773-508-0303

Centro Indoamericano, 6328 N. California, 773-973-4444

Asociación de Inmigrantes y Refugiados del Medio Oriente (MIRA por sus siglos en inglés), 6240 N. California Ave., 773-409-4597

Refugee One, 4753 N. Broadway, 773-989-5647

Southeast Asia Center, 5120 N. Broadway, 773-989-6927

Asociación Vietnamita de Illinois, 5110 N. Broadway, 773-728-3700

Servicios Legales

Fundación de Asistencia Legal de Chicago, 312-341-1070

Uptown Peoples Law Center, 4413 N. Sheridan Road, 773-769-1411

Centro Romero, 6216 N. Clark Street, 773-508-5300

Centro de Derechos de Inmigrantes del Medio Oeste, 312-660-1370

LGBTQ

Línea Directa de Recursos de Violencia 773-871-CARE (2273)

Línea directa para lesbianas/gays (referencias, apoyo, intervención en crisis) 773-929-4357

Centros de servicios para personas mayores

Ofreciendo una variedad de servicios y actividades para personas mayores:

Centro Regional del Noreste (Levy), 2019 W. Lawrence Avenue 312-744-0784

Centro Satélite de Edgewater, 5917 Broadway 312-742-5702

Illinois Department on Aging Senior HelpLine, 800-252-8966

Programa de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC)

Ciudad de Chicago, 845 W. Wilson 312-744-0073/1365 o 312-724-1733

WIC/CEDA 1516 W. Howard, 773-338-7334

Eliminación de medicamentos

Encuentre un sitio conveniente para deshacerse de los medicamentos de venta libre cuando caduquen o ya no los necesite, Cook County MEDS